{"id":241544,"date":"2026-02-17T14:35:04","date_gmt":"2026-02-17T13:35:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ngllegal.com\/?p=241544"},"modified":"2026-02-17T14:35:05","modified_gmt":"2026-02-17T13:35:05","slug":"cyfryzacja-procesu-sadowego-i-nowosci-w-mediacji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/cyfryzacja-procesu-sadowego-i-nowosci-w-mediacji\/","title":{"rendered":"Cyfryzacja procesu s\u0105dowego i nowo\u015bci w mediacji"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; header_5_font_size=&#8221;20px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Zmiany z dnia 5 sierpnia 2025 roku wprowadzaj\u0105 wiele nowo\u015bci w zakresie polskiej procedury cywilnej \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci znowelizowano cz\u0119\u015b\u0107 uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych mediacji, a tak\u017ce postawiono do\u015b\u0107 du\u017cy krok w kierunku cyfryzacji procesu cywilnego. Opisane poni\u017cej zmiany zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 ju\u017c wkr\u00f3tce, bo 1 marca 2026 r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1.<b>CYFRYZACJA POST\u0118POWANIA CYWILNEGO<\/b><\/p>\n<p>Post\u0119powaniu cywilnemu nieobce by\u0142o ju\u017c wykorzystanie system\u00f3w teleinformatycznych. Nadchodz\u0105ca nowelizacja stanowi jednak du\u017cy krok na drodze do cyfryzacji post\u0119powania cywilnego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Od 1 marca 2026 roku wprowadzony zostanie art. 1251 \u00a71 k.p.c., kt\u00f3ry umo\u017cliwi wnoszenie wybranych pism procesowych za po\u015brednictwem Portalu Informacyjnego S\u0105d\u00f3w Powszechnych. <br \/>W uproszczeniu, poza post\u0119powaniami prowadzonymi <br \/>w szczeg\u00f3lnych rodzajach post\u0119powa\u0144 (takich jak np. elektroniczne post\u0119powanie upominawcze, w cz\u0119\u015bci post\u0119powanie upad\u0142o\u015bciowe czy restrukturyzacyjne), to Portal stanie si\u0119 systemem informatycznym obs\u0142uguj\u0105cym \u2013 na razie cz\u0119\u015bciowo \u2013 przebieg post\u0119powania. Zmiana ta polega na tym, \u017ce teraz komunikacja przez Portal przebiega\u0107 b\u0119dzie mog\u0142a w okre\u015blonym przepisami zakresie dwustronnie, tj. nie tylko s\u0105d b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 przesy\u0142a\u0107 korespondencj\u0119 przez Portal, ale tak\u017ce strona b\u0119dzie mog\u0142a w ten spos\u00f3b komunikowa\u0107 si\u0119 z s\u0105dem.\u00a0 Omawiane rozwi\u0105zanie nie znajdzie jednak zastosowania do pism procesowych wnoszonych do S\u0105du Najwy\u017cszego.\u00a0<br \/>Przez okres jednego roku wnoszenie okre\u015blonych pism procesowych za po\u015brednictwem Portalu b\u0119dzie fakultatywne. Oznacza to, \u017ce pe\u0142nomocnicy b\u0119d\u0105 mieli wyb\u00f3r pomi\u0119dzy wnoszeniem pism przez Portal, a skorzystaniem z us\u0142ug operatora pocztowego.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#95B4BD&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>W katalogu tym znajd\u0105 si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce pisma:<\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\">zg\u0142oszenie si\u0119 do udzia\u0142u w sprawie,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\">zawiadomienie o wypowiedzeniu pe\u0142nomocnictwa procesowego,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\">zawiadomienie o:<br \/><\/span><span style=\"font-size: 18px;\">a) ka\u017cdej zmianie miejsca zamieszkania strony lub jej przedstawiciela (art. 136 \u00a7 1 k.p.c.),<br \/><\/span>b) zmianie miejsca adresu oznaczonej skrytki pocztowej, je\u017celi strona z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek o dokonywanie dor\u0119cze\u0144 na jej adres (art. 136 \u00a7 4 k.p.c.),\n<p>c) zmianie adresu do dor\u0119cze\u0144, je\u017celi strona jest przedsi\u0119biorc\u0105 wpisanym do CEIDG art. 136 \u00a7 5 k.p.c.),<br \/><span style=\"font-size: 18px;\">d) zmianie adresu zamieszkania strony i ich przedstawicieli do czasu up\u0142ywu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, je\u017celi s\u0105d drugiej instancji wyda orzeczenie, od kt\u00f3rego skarga ta przys\u0142uguje (art. 3871 k.p.c.),<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;48px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Jeste\u015bcie zainteresowani powy\u017cszym tematem?<\/strong><br \/><strong>Zapraszamy do kontaktu.<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>KONTAKT<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Lidia W\u0119c\u0142owicz, Partner<br \/><a href=\"mailto:lidia.weclowicz@ngllegal.com\">lidia.weclowicz@ngllegal.com<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Przemys\u0142aw Tacij, Counsel<br \/><a href=\"mailto:przemyslaw.tacij@ngllegal.com\">przemyslaw.tacij@ngllegal.com<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Konrad G\u00f3rski<br \/>Attorney-at-Law Trainee, Junior Associate<br \/><a href=\"mailto:konrad.gorski@ngllegal.com\">konrad.gorski@ngllegal.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.21.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.ngllegal.com\/wp-content\/uploads\/Dispute-Resolution_Cyfryzacja-procesu-sadowego-i-nowosci-w-mediacji.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Czytaj dalej&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; button_text_tablet=&#8221;Czytaj dalej&#8221; button_text_phone=&#8221;Czytaj dalej&#8221; button_text_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Button&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zmiany z dnia 5 sierpnia 2025 roku wprowadzaj\u0105 wiele nowo\u015bci w zakresie polskiej procedury cywilnej \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci znowelizowano cz\u0119\u015b\u0107 uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych mediacji, a tak\u017ce postawiono do\u015b\u0107 du\u017cy krok w kierunku cyfryzacji procesu cywilnego. Opisane poni\u017cej zmiany zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 ju\u017c wkr\u00f3tce, bo 1 marca 2026 r. &nbsp; 1.CYFRYZACJA POST\u0118POWANIA CYWILNEGO Post\u0119powaniu cywilnemu nieobce by\u0142o ju\u017c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-241544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dispute-resolution-pl"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241544"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241549,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241544\/revisions\/241549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ngllegal.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}